Yes, the Motorcycle Shop Was a Dream
Japanese-language archive. This workshop journal entry is available in Japanese. Contact TOMBOY for advice in English.
こんちは。
もうね。
気を許すと。。。変な事がね。徐々に出始めてる。
なのに。。。なんらかの手違いで。。。痛恨のお客様。。。ご来店ゼロ。
「ちょっと出遅れた。」で言い訳できる時期は完全に過ぎ。
「ごめん。今。起きたとこ。」そんで。。。気が付いたら二度寝してたー!!!
みたいな感じになっちゃってるーーーーーー!!!!
もうね。。。完全にリーマンショック。
経営がね。。。傾いてる。。。経営難。
もしかしたら。。。明日あたり。。。自分自身。。。派遣村にいるかもしれない。
もーさー。すこぶる営業してんの。。。のれん下げたこと。。。ねぇの。
今か今かと。。。くすだまの糸を握って待ってんの。
くすだま。。。もげたー!!!
んで。。。ピンときた。
ちゃんと仕事しよう。。。。冬のバイク屋はヤバいけど。

今日は。。。3月に車検が切れる。。。こちらの車検整備をやっていこうと思います。
今年は。。。車検の車両が多いことは。。。百も承知。
出来ることは今のうちに終わらせておいた方が身のためだ。。。つーことでやっていきます。
毎回。。。思うんですけど。。。車検って制度って必要なんでしょうかね?
アメリカには日本のような定期的な車検制度はありません。
州によっては点検項目や検査とかはありますけど。。。日本ほど厳しくない。
そもそも日本の車検費用は高すぎる。
高いのは税金と保険料なんでしょうけど。
正直。。。陸運局に行ってる。。。あの時間も無駄な時間だと思ってます。
行けば誰でも通せる検査ってなんなの?
なんつーか。車検のために。。。バイク屋をやってるわけじゃないんですよ。
バイクを触りたいから。。。作りたいものがあるからやってるだけです。
乗るのも楽しいけど。。。触ってる時間が好きなだけってことです。
誰か車検だけ行ってくれる人いないかしら?
あの時間は間違いなく無駄ですぜ。
でわ。
さようなら。